Yes there is. A soul can develop a strong bond and relationship while disincarnate. Many relationships that we tend to seek out are from the memories of the relationship we developed as a disincarnate.Both souls may eventually reincarnate but in different locations on the planet. They will always feel a pull to search for the other soul and never be complete in a relationship because of the unconscious memory of the lost loved one.
Many times the incarnate soul doesn't understand why they feel the way the feel, but can never seem to feel a deep love or connection with someone. There may always be a longing or grieving for the other soul unless the two can reconnect which does happen. There are times when one reincarnates and the other does not. The disincarnate may come to them in their dreams or even act as a guide to assist them in their incarnate life.
I don't know if there is a name for it but it can be felt in the very depth's of one's soul. It is a sense of grieving a long lost love. If they are still on the other side, it is possible that a connection can be made and the love can be experienced at this level. The evidence is within each soul. The love that is present is stronger than any felt at a earthly level.